“比翼”这个词在中文里通常用来比喻夫妻恩爱，形影不离，或者兄弟间的深厚情谊，如果指的是文学作品或者成语中“比翼双飞”的数量，这个成语出自《诗经》,用来形容夫妻或兄弟相伴不离不弃。

比翼双飞”的“数量”，它本身一个成语，并没有具体的数量限制，在不同的文学作品或者民间传说中，也许会有不同的描述和出现次数，具体数量很难统计，由于“比翼双飞”这个成语在文学、艺术和民间故事中被广泛运用。

如果是指具体的文学作品或者某个特定的文化现象中“比翼双飞”出现的次数，那需要具体解析相应的文本或资料来得出结论，在没有具体上下文的情况下,无法给出确切的数字。